1 00:00:05,427 --> 00:00:07,845 Tidigare på Criminal Minds: Evolution... 2 00:00:07,846 --> 00:00:11,098 Jag använde ditt födelsenamn och du märkte inte ens. 3 00:00:11,099 --> 00:00:16,520 Det var här Lee Duval dog och där Elias Voit föddes. 4 00:00:16,521 --> 00:00:20,567 Känner du i ditt hjärta av hjärtan att du är en bra person? 5 00:00:21,067 --> 00:00:24,154 Jag känner att jag kan vara det. 6 00:00:25,947 --> 00:00:28,574 Jag skulle inte besvära dig var det inte av största vikt. 7 00:00:28,575 --> 00:00:30,367 Vad är det du tror att du har? 8 00:00:30,368 --> 00:00:32,327 Vågar jag säga ett manifest. 9 00:00:32,328 --> 00:00:36,249 "Vissa kanske kallar mig ett fan, men han måste kalla mig Gud." 10 00:00:37,417 --> 00:00:39,710 - Hej, Brian. - Oj. Särskilt gästspel? 11 00:00:39,711 --> 00:00:42,588 Säg inte ett ord om att han är här. 12 00:00:42,589 --> 00:00:44,590 Hej, du är live on the air. 13 00:00:44,591 --> 00:00:46,467 Vem har vi med nöjet att tala? 14 00:00:46,468 --> 00:00:47,719 Kalla mig Gud. 15 00:00:51,431 --> 00:00:52,931 "Försöker du profilera mig?" 16 00:00:52,932 --> 00:00:55,018 Jag pratar inte med dig. 17 00:00:55,518 --> 00:01:00,397 Jag pratar med Lance Kingston, mannen du håller fången. 18 00:01:00,398 --> 00:01:01,773 Penelope, prata med mig. 19 00:01:01,774 --> 00:01:03,233 Okej, jag har honom. Jag fick honom. 20 00:01:03,234 --> 00:01:06,695 Han är på Stash-All Storage Anläggning i Richmond, Virginia. 21 00:01:06,696 --> 00:01:09,156 Det är en garageenhet hyrs av Lance Kingston. 22 00:01:09,157 --> 00:01:11,575 - Är han där? - Är vem här? 23 00:01:11,576 --> 00:01:13,368 - Rösta. - Nej. 24 00:01:15,830 --> 00:01:17,539 Sluta! Han kommer att döda mig. 25 00:01:17,540 --> 00:01:19,541 - Ja, han är här. - Nej! 26 00:01:19,542 --> 00:01:21,126 Voit är här! Elias Voit är här. 27 00:01:21,127 --> 00:01:22,128 Du kan prata med honom. 28 00:01:22,281 --> 00:01:23,855 _ 29 00:01:23,963 --> 00:01:25,340 Vad hände just? 30 00:01:26,382 --> 00:01:27,967 Du har precis orsakat en mans död. 31 00:01:43,775 --> 00:01:46,276 Vi har vägspärrar uppe en radie på fem och tio mil. 32 00:01:46,277 --> 00:01:48,654 Vi kanske har ett offer inuti, och han kanske fortfarande lever. 33 00:01:48,655 --> 00:01:50,198 FBI, öppna upp! 34 00:02:03,086 --> 00:02:04,503 Åh, Jesus. 35 00:02:04,504 --> 00:02:06,213 Är det... 36 00:02:06,214 --> 00:02:07,423 Det är kött. 37 00:02:08,049 --> 00:02:09,634 Bränt kött. 38 00:02:25,400 --> 00:02:27,067 Han har blivit stämplad. 39 00:02:30,738 --> 00:02:34,116 Resterande rök från bränningen skulle bara vara fem till tio minuter. 40 00:02:34,117 --> 00:02:36,285 Jo, Fläkten då kunde inte ha kommit långt. 41 00:02:36,286 --> 00:02:37,704 Låt oss gå. 42 00:02:42,166 --> 00:02:44,002 - Hittar du en puls? - Det är där. 43 00:02:45,128 --> 00:02:47,087 Den är svag och trådig, men den finns där. 44 00:03:01,894 --> 00:03:05,188 Försök inte följa med de vises fotspår. 45 00:03:05,189 --> 00:03:06,982 Sök vad de sökte. 46 00:03:06,983 --> 00:03:08,483 Matsuo Bashō. 47 00:03:16,326 --> 00:03:19,828 Lance Kingston lever. 48 00:03:19,829 --> 00:03:20,830 åh! 49 00:03:21,539 --> 00:03:22,707 gudskelov! 50 00:03:23,625 --> 00:03:24,791 åh! 51 00:03:24,792 --> 00:03:27,795 Åh... Åh! 52 00:03:28,463 --> 00:03:30,380 Sheila sa detta. 53 00:03:30,381 --> 00:03:32,883 Hon sa detta... rätt innan hon lämnade mig. 54 00:03:32,884 --> 00:03:35,260 Hon sa: "Du går för att skada någon." 55 00:03:35,261 --> 00:03:37,012 Och så blev det verklighet. Hon hade rätt. 56 00:03:37,013 --> 00:03:41,308 Jag vet inte hur det gick till, men hon hade rätt. Ah! 57 00:03:41,309 --> 00:03:42,810 Pfft. 58 00:03:50,568 --> 00:03:52,195 Jag är klar. 59 00:03:53,279 --> 00:03:56,740 Inga fler Sicarius-filer. Inga fler konspirationer. 60 00:03:56,741 --> 00:03:58,909 Jag är ute på riktigt. 61 00:03:58,910 --> 00:04:01,203 - På riktigt? – Absolut! 62 00:04:01,204 --> 00:04:02,847 Det som hände med Lance kommer att väga 63 00:04:02,857 --> 00:04:04,456 på mitt hjärta för resten av mitt liv. 64 00:04:04,457 --> 00:04:07,668 Åh, jag är ledsen att säga det här, men Jag är väldigt glad att höra det. 65 00:04:08,294 --> 00:04:09,734 Jag är lite överbelånad just nu 66 00:04:09,744 --> 00:04:12,047 på grund av poddens framgång. 67 00:04:12,048 --> 00:04:15,092 Jag var okej innan pengar eller förmåner, 68 00:04:15,093 --> 00:04:17,928 Jag menar, jag ska... hitta en sätt att bli bra igen. 69 00:04:17,929 --> 00:04:19,012 Ja. 70 00:04:28,523 --> 00:04:29,524 Vänta, 71 00:04:30,817 --> 00:04:32,526 kräktes du här inne? 72 00:04:32,527 --> 00:04:35,445 Jag var bokstavligen sjuk av oro. 73 00:04:35,446 --> 00:04:38,907 Emily, jag är så ledsen. 74 00:04:38,908 --> 00:04:40,243 Debitera mig för en ny, 75 00:04:41,077 --> 00:04:42,578 som en snygg sådan. 76 00:04:43,538 --> 00:04:44,663 Usch. 77 00:04:44,664 --> 00:04:48,250 Är Brian Garrity månsken som vaktmästare för FBI? 78 00:04:48,251 --> 00:04:49,543 Nej. 79 00:04:49,544 --> 00:04:52,546 Han är inte månsken som vad som helst längre. 80 00:04:52,547 --> 00:04:54,424 Bra, för vi fick just det här. 81 00:04:56,467 --> 00:04:57,677 Mm-hmm. 82 00:05:08,104 --> 00:05:09,312 Titta på det här. 83 00:05:09,313 --> 00:05:10,605 Vad är det här? 84 00:05:10,606 --> 00:05:13,693 Brottsplatsrapport från förvaringsskåp där vi hittade Lance. 85 00:05:14,986 --> 00:05:18,196 Tja, den är orörd. Är detta post-forensics? 86 00:05:18,197 --> 00:05:19,990 Det här är kriminaltekniken. 87 00:05:19,991 --> 00:05:23,076 Inga fibrer, inget hår, inget ingenting. 88 00:05:23,077 --> 00:05:26,663 Och baserat på fansens OCD, Jag tvivlar på att han lämnade några spår. 89 00:05:26,664 --> 00:05:28,957 Vilket betyder att du förmodligen slog ut också, eller hur? 90 00:05:28,958 --> 00:05:30,835 Ja, det gjorde jag. 91 00:05:31,461 --> 00:05:35,338 Fläkten betalade för lagringen enhet i kontanter under Lances namn, 92 00:05:35,339 --> 00:05:36,983 och hyresavtalet skrevs på 93 00:05:36,993 --> 00:05:40,469 på samma skrivmaskin vi känner så väl. 94 00:05:40,470 --> 00:05:44,599 Vilket han också använde när han eskalerade till detta. 95 00:05:45,141 --> 00:05:47,642 Det finns åtta bokstäver i ordet patetisk, 96 00:05:47,643 --> 00:05:51,386 så fläkten satte åtta märken på var och en av Lances armar. 97 00:05:51,633 --> 00:05:52,773 Åh. 98 00:05:52,774 --> 00:05:53,858 Vad? 99 00:05:54,630 --> 00:05:59,093 Detta är den mest detaljerade MO har vi sett från Fan. 100 00:05:59,629 --> 00:06:05,342 Ser han dig fortfarande som en "har inte dödat ännu" typ unsub? 101 00:06:06,139 --> 00:06:07,767 Nej, det gör han inte. 102 00:06:07,789 --> 00:06:09,290 Så varför dödade han inte Lance? 103 00:06:22,136 --> 00:06:23,763 Där går du. 104 00:06:24,509 --> 00:06:25,885 Det gör inte ont. 105 00:06:26,724 --> 00:06:28,267 Varför gör det inte ont? 106 00:06:29,727 --> 00:06:33,785 Tredje gradens brännskador förstör nerverna i din hud, 107 00:06:33,795 --> 00:06:35,816 inklusive dina smärtreceptorer. 108 00:06:35,817 --> 00:06:39,152 Lance, allt du kan minnas om vad som hände från ögonblicket 109 00:06:39,153 --> 00:06:42,406 du kidnappades kommer att hjälpa oss fånga personen som gjorde detta mot dig. 110 00:06:45,409 --> 00:06:46,494 Jag vaknade. 111 00:06:47,495 --> 00:06:49,539 Jag stod inför en monitor. 112 00:06:51,082 --> 00:06:52,832 Han sa åt mig att läsa av den. 113 00:06:52,833 --> 00:06:54,418 Det var allt han sa. 114 00:06:57,547 --> 00:06:59,090 Är det på grund av Laura? 115 00:07:00,341 --> 00:07:01,883 Vad menar du? 116 00:07:01,884 --> 00:07:05,221 Första gången du frågade jag var för att... 117 00:07:06,847 --> 00:07:11,394 för att jag var en skitstövel till Laura efter att hon dumpade mig. 118 00:07:13,646 --> 00:07:16,064 Är allt detta hämnd för det? 119 00:07:16,065 --> 00:07:18,441 – Det är komplicerat. - Mmm. 120 00:07:18,442 --> 00:07:20,569 Vi tror att han kan ha riktat in sig på dig 121 00:07:20,570 --> 00:07:25,283 så att vi blev distraherade utreder dig istället för honom. 122 00:07:25,908 --> 00:07:27,702 Jag kanske var patetisk. 123 00:07:31,122 --> 00:07:32,748 Det kanske jag fortfarande är. 124 00:07:38,004 --> 00:07:40,172 Men jag förtjänar inte detta. 125 00:07:40,840 --> 00:07:42,174 Nej, det gör du inte. 126 00:07:43,801 --> 00:07:45,553 Så, allt du kan komma ihåg... 127 00:07:47,471 --> 00:07:49,015 du kontaktar mig. 128 00:07:49,599 --> 00:07:52,727 Och du kan visa honom hur man inte gör det patetisk att du står i vittnesbåset. 129 00:07:55,146 --> 00:07:56,147 Okej? 130 00:07:58,524 --> 00:08:00,066 Vi har ett annat fall. 131 00:08:00,067 --> 00:08:01,943 Det slutar inte. 132 00:08:01,944 --> 00:08:03,945 Självklart gör vi det. Var är den här? 133 00:08:03,946 --> 00:08:07,198 Mitt i vår bakgård, eh, två kvinnor som försörjde sig 134 00:08:07,199 --> 00:08:11,119 visar sina varor på internet som camgirls har mördats. 135 00:08:11,120 --> 00:08:13,079 Regina Madsen och Lexie Clery. 136 00:08:13,080 --> 00:08:14,789 Båda var superpopulära streamers. 137 00:08:14,790 --> 00:08:16,499 Strömmade de på samma sida? 138 00:08:16,500 --> 00:08:17,584 Nej, olika plattformar. 139 00:08:17,585 --> 00:08:20,337 Camgirls streamar från hela världen. 140 00:08:20,338 --> 00:08:23,548 Hur hittade avsändaren två i samma geografiska område? 141 00:08:23,549 --> 00:08:25,416 Tja, om någon av tjejerna gjorde en video som 142 00:08:25,426 --> 00:08:27,218 visat utvändiga fönster eller nämnt 143 00:08:27,219 --> 00:08:30,221 deras plats även vagt, en bra tracker skulle kunna hitta dem. 144 00:08:30,222 --> 00:08:33,558 Som hur vi hittade Laura Boyd använder det trädet i bakgrunden. 145 00:08:33,559 --> 00:08:35,477 - Mmm. - Är det möjligt att detta är fläkten? 146 00:08:35,478 --> 00:08:37,771 Han använder Lance för att ge oss meddelande att han inte är patetisk, 147 00:08:37,772 --> 00:08:40,732 och lämnar sedan de döda kropparna av två camgirls för att bevisa det? 148 00:08:40,733 --> 00:08:43,443 Tja, dra inga slutsatser ännu. Vi vet inte om det är kopplat. 149 00:08:43,444 --> 00:08:45,070 - Garcia, fortsätt. - Rätta till. 150 00:08:45,071 --> 00:08:50,033 Det vi vet är det förra veckan gick Regina live 151 00:08:50,034 --> 00:08:53,870 att visa hennes döda kropp, och sedan igår kväll, samma affär med Lexie. 152 00:08:53,871 --> 00:08:56,247 Vänta, så nu är det här riktiga pengar? 153 00:08:56,248 --> 00:08:58,500 Mm-hmm. Gröna amerikanska dollar. 154 00:08:58,501 --> 00:09:00,085 De kvävde båda på det. 155 00:09:00,086 --> 00:09:01,795 Det är ett jäkla mordvapen. 156 00:09:01,796 --> 00:09:04,005 Baserat på bredden på märken på deras kroppar, 157 00:09:04,006 --> 00:09:05,568 ser ut som att båda kvinnorna var fasthållna 158 00:09:05,578 --> 00:09:07,801 med läderbälten runt bålen. 159 00:09:07,802 --> 00:09:09,970 Lättare för den som avslöjar sig att tvångsmata dem. 160 00:09:09,971 --> 00:09:11,388 Kan vi köpa lädret? 161 00:09:11,389 --> 00:09:13,765 Vi skulle kunna försöka om avregistreringen hade inte tagit med sig bältena. 162 00:09:13,766 --> 00:09:16,935 Vänta lite, sa Lance Kingston han hölls fast av läderbälten 163 00:09:16,936 --> 00:09:18,812 och att Fläkten tog dem med honom också. 164 00:09:18,813 --> 00:09:21,481 Och Lexie blev mördad samma natt stämplades Lance, 165 00:09:21,482 --> 00:09:23,442 mindre än tio mil bort varifrån vi hittade honom. 166 00:09:26,297 --> 00:09:27,904 Låt oss nu dra slutsatser. 167 00:09:27,905 --> 00:09:31,074 Det finns en delad MO av binda offren med bälten. 168 00:09:31,075 --> 00:09:33,326 Du kanske ser det, men definitivt inte tre gånger på en vecka. 169 00:09:33,327 --> 00:09:35,998 Visar kropparna av camgirls 170 00:09:36,008 --> 00:09:37,956 på en livestream talar till en önskan 171 00:09:37,957 --> 00:09:41,752 för att få ut ett meddelande, men det... det är också en typ av exhibitionism. 172 00:09:42,294 --> 00:09:45,905 Det liknar fläkten som använder Garrity's 173 00:09:45,915 --> 00:09:48,049 live podcast för att visa sin kraft. 174 00:09:48,050 --> 00:09:49,634 Okej, vad är det motsatta argumentet? 175 00:09:49,635 --> 00:09:52,470 Tja, om båda fallen är fläkten, 176 00:09:52,471 --> 00:09:54,639 då är hans MO överallt. 177 00:09:54,640 --> 00:09:57,350 Och vad, pengarna stoppade ner i halsen 178 00:09:57,351 --> 00:10:01,771 kan vara han som gör ett uttalande om camgirls som uppfattar girighet. 179 00:10:01,772 --> 00:10:04,607 Det är väldigt olika från att stämpla "patetisk". 180 00:10:04,608 --> 00:10:07,986 Exakt. Så vi har två mord och en lemlästring. 181 00:10:07,987 --> 00:10:10,321 Vissa av detaljerna överlappar varandra, andra inte. 182 00:10:10,322 --> 00:10:13,199 Så, vi ska gå vart bevisen tar oss. 183 00:10:13,200 --> 00:10:16,202 Det är två olika gärningsmän. 184 00:10:16,203 --> 00:10:17,829 Dave, du och jag kommer att arbeta med fläkten. 185 00:10:17,830 --> 00:10:19,497 The rest of you investigate the camgirls, 186 00:10:19,498 --> 00:10:21,791 no matter what happens, the clock is ticking. 187 00:10:21,792 --> 00:10:23,168 So, we need to move fast. 188 00:10:23,169 --> 00:10:25,755 - Penelope, can you come with me please? - Ja. 189 00:10:28,716 --> 00:10:31,634 I know I'm asking the impossible, but I need you on both cases. 190 00:10:31,635 --> 00:10:33,470 - Kan du göra det? - Absolut. 191 00:10:33,471 --> 00:10:37,015 That means prioritization, triage, and when necessary, 192 00:10:37,016 --> 00:10:39,017 you call an audible and ask for help. 193 00:10:39,018 --> 00:10:42,020 Hej hej. Jag är Penelope Garcia. Det här är vad jag lever för. 194 00:10:42,021 --> 00:10:44,064 I mean, I know that the gaggle of you 195 00:10:44,065 --> 00:10:47,108 is the John, Paul and George of crime fighting, but I am the Ringo. 196 00:10:47,109 --> 00:10:48,526 You know, his birthday is July 7th. 197 00:10:48,527 --> 00:10:50,570 Det betyder att han är en cancer och jag är en cancer som stiger, 198 00:10:50,571 --> 00:10:54,075 så vi är likadana person, and I've got this. 199 00:10:55,618 --> 00:10:58,745 All right, I have the footage of Lexie and her boyfriend Rocco. 200 00:10:58,746 --> 00:11:00,163 Let's run down the timeline. 201 00:11:00,164 --> 00:11:02,624 Lexie och Rocco hade precis avslutade en föreställning. 202 00:11:02,625 --> 00:11:05,627 And the show was, "Hell if djävulen var en dominatrix." 203 00:11:05,628 --> 00:11:06,711 Ja. 204 00:11:06,712 --> 00:11:11,716 Så, eh, när de tittade på det här, gjorde de det hela strömmen härifrån. 205 00:11:11,717 --> 00:11:12,802 Bad boy. 206 00:11:28,484 --> 00:11:30,152 Lexie ger Rocco en sista chock. 207 00:11:32,947 --> 00:11:35,657 - Ah. Röd. Röd. - Äh. 208 00:11:35,658 --> 00:11:38,536 Rocco ropar det säkra ordet och de stoppar föreställningen. 209 00:11:39,203 --> 00:11:40,578 - Åh. - Här. 210 00:11:42,123 --> 00:11:45,000 - Bättre? - Åh. Jag mår bra nu. 211 00:11:46,502 --> 00:11:47,961 Lexie och Rocco gjorde det alltid till en poäng 212 00:11:47,962 --> 00:11:49,754 att visa sin publik deras eftervårdsrutin. 213 00:11:49,755 --> 00:11:52,132 Vår nästa föreställning börjar om en timme. 214 00:11:52,133 --> 00:11:53,591 Kom in i rummet tidigt så kanske du 215 00:11:53,601 --> 00:11:56,177 bara få en speciell shout-out från mig. 216 00:11:58,681 --> 00:11:59,723 Och allt är bra. 217 00:12:00,766 --> 00:12:02,690 Eh, då lämnar Rocco lägenheten kl 218 00:12:02,700 --> 00:12:04,361 klockan tio för att få mat åt dem båda. 219 00:12:04,812 --> 00:12:06,855 - Vi ses senare. - Vi ses om en stund, vackra. 220 00:12:08,315 --> 00:12:11,235 GPS på hans telefon har honom tillbaka här vid 10:42. 221 00:12:12,069 --> 00:12:13,362 Okej, låt oss gå. 222 00:12:19,451 --> 00:12:20,535 Okej. 223 00:12:20,536 --> 00:12:23,580 Denna avstängning måste ha varit stalking Lexie online och off. 224 00:12:23,581 --> 00:12:25,062 Han visste när hennes nästa show var, 225 00:12:25,072 --> 00:12:26,916 men han visste också vänta tills hon var ensam. 226 00:12:26,917 --> 00:12:30,503 Okej, så unsub tittar på Rocco lämnar, smyger in här. 227 00:12:30,504 --> 00:12:32,548 Lexie måste ha trott att det var Rocco. 228 00:12:36,177 --> 00:12:37,761 Glömma plånboken igen? 229 00:12:38,387 --> 00:12:39,846 Vad? 230 00:12:39,847 --> 00:12:42,266 Gå av mig! 231 00:12:49,648 --> 00:12:50,858 Han hämmar henne. 232 00:12:58,282 --> 00:13:00,033 Vad gör du? 233 00:13:00,034 --> 00:13:02,410 Vad vill du? Inga! 234 00:13:02,411 --> 00:13:04,579 Och så tvingar han pengarna ner i hennes hals. 235 00:13:04,580 --> 00:13:08,208 Det skulle ha krävt en otroligt mycket ansträngning och ilska. 236 00:13:10,085 --> 00:13:12,755 Hon skulle ha kvävts på pengarna, kräks in i dem, 237 00:13:13,923 --> 00:13:16,175 men han slutade inte även efter att hon hade dött. 238 00:13:17,635 --> 00:13:20,261 När han äntligen är klar, han tar bort bältet, 239 00:13:20,262 --> 00:13:22,431 sätter på kameran och han går. 240 00:13:25,226 --> 00:13:26,810 Hur mycket pengar var det? 241 00:13:28,395 --> 00:13:31,147 Det är $1 976. 242 00:13:31,148 --> 00:13:33,117 Finns det någon specifik ordning, 243 00:13:33,127 --> 00:13:35,443 en som kanske talar till en unsub med OCD? 244 00:13:35,444 --> 00:13:37,153 Åh, det blir inte mer OCD än så här. 245 00:13:37,154 --> 00:13:39,240 Samma valör för varje offer. 246 00:13:39,740 --> 00:13:43,619 Nitton 100-tal, tre 20-tal, en tio, en femma, en en. 247 00:13:44,495 --> 00:13:46,496 - De är alla i ordningsföljd. - Mm-hmm. 248 00:13:46,497 --> 00:13:48,874 Och Lexies siffror väljer där Regina slutade. 249 00:13:49,458 --> 00:13:51,709 Vilket är totalt något ni kan spåra, eller hur? 250 00:13:51,710 --> 00:13:54,879 Tja, om det här var pengar tvättfall, ja, 251 00:13:54,880 --> 00:13:58,091 men det är inte ett brott att fråga en berättare om sekventiella räkningar. 252 00:13:58,092 --> 00:13:59,175 Mmm. 253 00:13:59,176 --> 00:14:02,720 Nej, men det talar till hans OCD och hans medelnivå. 254 00:14:02,721 --> 00:14:05,474 Jag menar, han tappade nästan 4 000 dollar på två kvinnor. 255 00:14:06,016 --> 00:14:08,768 Okej, så oavsett om detta är fläkten eller inte, 256 00:14:08,769 --> 00:14:11,938 vi måste ta reda på det vad 1976 betyder för honom. 257 00:14:11,939 --> 00:14:14,692 Fan, är det herr patetisk? 258 00:14:15,943 --> 00:14:18,070 Tack, doc. Vi hör av oss. 259 00:14:19,071 --> 00:14:20,531 Det är inget nej. 260 00:14:21,907 --> 00:14:25,785 Okej, kriminaltekniken fungerar fortfarande på att matcha fasthållningsmärkena 261 00:14:25,786 --> 00:14:28,621 på Lances armar med det av våra stackars camgirls... 262 00:14:28,622 --> 00:14:31,958 cam kvinnor, eh, men bredden är densamma, 1,5 tum. 263 00:14:31,959 --> 00:14:33,292 Det är de flesta mäns bälten. 264 00:14:33,293 --> 00:14:37,255 Ergo har jag pivoterat och Jag använder mina fokuserande muskler 265 00:14:37,256 --> 00:14:39,924 för att söka efter skrivmaskinen typsnitt på Lances varumärken. 266 00:14:39,925 --> 00:14:41,426 Att jämföra skrivmaskinsseriffer är 267 00:14:41,427 --> 00:14:43,386 hur vi hjälpte till att bygga mål mot Unabomber. 268 00:14:43,387 --> 00:14:47,116 Serif på Lance's varumärke är större än 269 00:14:47,126 --> 00:14:49,100 breven han skrev till Voit och Garrity. 270 00:14:49,101 --> 00:14:51,519 - Kan han ha gjort det själv? - Det är tveksamt. 271 00:14:51,520 --> 00:14:53,604 Skrivmaskinsstängerna, sakerna som gör det 272 00:14:53,605 --> 00:14:55,189 klick-klatt på pappret, du vet... 273 00:14:55,190 --> 00:14:57,400 Vi vet vad skrivmaskinsstänger är. 274 00:14:57,401 --> 00:14:58,943 Det finns en brist på variation för dem, 275 00:14:58,944 --> 00:15:03,573 men dessa bokstäver är... är inne perfekt proportion, du vet, isär. 276 00:15:03,574 --> 00:15:05,533 Vilket betyder att han tog skrivmaskinen spärrar ut 277 00:15:05,534 --> 00:15:08,037 av skrivmaskinen att göra sitt eget "patetiska" varumärke. 278 00:15:08,746 --> 00:15:11,539 Vilket när du tar bort det, det är vettigt med OCD av det hela 279 00:15:11,540 --> 00:15:13,435 eftersom skrivmaskinen han använder 280 00:15:13,445 --> 00:15:16,002 att skriva breven till Voit och Garrity 281 00:15:16,003 --> 00:15:17,170 det är hans gamla troende, 282 00:15:17,171 --> 00:15:18,939 men den han använder för att göra 283 00:15:18,949 --> 00:15:20,757 märken, han letar bara efter delar. 284 00:15:20,758 --> 00:15:23,421 Så, allt vi vill ha dig att göra är att spåra upp 285 00:15:23,431 --> 00:15:27,430 märket för märket, ingen ordlek. 286 00:15:27,431 --> 00:15:30,266 Ja nej, jag förstår. Och ding-ding, eh, goda nyheter, um... 287 00:15:30,267 --> 00:15:32,268 Varumärkena, företagstypen, inte... 288 00:15:32,269 --> 00:15:35,688 Du vet vad jag säger, de är tillgängliga regionalt. 289 00:15:35,689 --> 00:15:38,082 Att skriva är en döende konst, 290 00:15:38,092 --> 00:15:40,902 och stora skrivmaskinsytor är sällsynta och dyra. 291 00:15:40,903 --> 00:15:44,363 Så-så han kunde ha bytt med en annan samlare. 292 00:15:44,364 --> 00:15:46,609 Det betyder om vi kan räkna ut var han köpte den, 293 00:15:46,619 --> 00:15:48,202 vi kan använda det för att hitta honom. 294 00:15:48,702 --> 00:15:50,203 Bra jobbat, Penelope. 295 00:15:51,330 --> 00:15:53,915 Eh, var är vi med streamingsidorna? 296 00:15:53,916 --> 00:15:56,918 Streamingsidorna som våra två döda camgirls använde. 297 00:15:56,919 --> 00:15:58,878 Finns det någon överlappning med prenumeranter? 298 00:15:58,879 --> 00:16:02,215 Eh, ja. Äh. Ja, det har jag en begäran om det. 299 00:16:02,216 --> 00:16:03,841 Du glömde väl inte? 300 00:16:03,842 --> 00:16:05,343 Nej, självklart inte. De spelar hårdboll. 301 00:16:05,344 --> 00:16:07,678 Det vill de inte erkänna de gömmer en seriemördare, 302 00:16:07,679 --> 00:16:10,807 men jag spelar ett spel jag gillar att kalla hårdare boll, 303 00:16:10,808 --> 00:16:14,394 som jag ska spela just nu på mitt kontor, springande i hälarna. 304 00:16:19,082 --> 00:16:20,227 Var är vi? 305 00:16:20,238 --> 00:16:22,073 Vi bygger en pro och con-lista. 306 00:16:22,236 --> 00:16:24,821 Pro, fläkten dödade camgirls och lemlästade Lance. 307 00:16:24,822 --> 00:16:27,698 Con, Regina och Lexie var dödad av en separat unsub. 308 00:16:27,699 --> 00:16:29,408 Gå igenom båda argumenten. 309 00:16:29,409 --> 00:16:33,454 På proffssidan, fläktens OCD ledde till att han använde sekventiella räkningar, 310 00:16:33,455 --> 00:16:37,625 läderbältesskydden, och livestream-spektaklet av det hela. 311 00:16:37,626 --> 00:16:38,709 Och con? 312 00:16:38,710 --> 00:16:40,628 Dagordningarna är helt olika. 313 00:16:40,629 --> 00:16:42,463 Fanens agenda, det handlar om ego, eller hur? 314 00:16:42,464 --> 00:16:43,548 Det är ett meddelande till Voit. 315 00:16:43,549 --> 00:16:45,967 Med camgirls handlar det om kvinnomord. 316 00:16:45,968 --> 00:16:47,718 Det är ett budskap till deras publik. 317 00:16:47,719 --> 00:16:50,221 Den profilerar som livestreamen mord i Mexiko förra året. 318 00:16:50,222 --> 00:16:51,806 Och det finns också detta. 319 00:16:51,807 --> 00:16:53,683 Det fanns ingenting kvar på Lance, 320 00:16:53,684 --> 00:16:58,396 men det fanns spår av läder på båda camgirls kroppar. 321 00:16:58,397 --> 00:17:01,649 Fläktens OCD gör det inte variera med sina offer. 322 00:17:01,650 --> 00:17:04,110 Överens om. Så vi separerar utredningar. 323 00:17:04,111 --> 00:17:06,988 Prioritet kommer att ligga på unsub döda camgirls. 324 00:17:06,989 --> 00:17:08,948 Varför? Båda är brådskande. 325 00:17:08,949 --> 00:17:13,244 De är, men... Fläkten vet hur man utövar disciplin. 326 00:17:13,245 --> 00:17:14,871 Han kommer inte upp igen förrän han är redo. 327 00:17:14,872 --> 00:17:17,874 Vem som än dödar dessa camgirls har inte så tålamod. 328 00:17:17,875 --> 00:17:19,543 Han kommer att döda igen så fort han kan. 329 00:17:24,365 --> 00:17:26,799 _ 330 00:17:33,474 --> 00:17:35,266 Vad är ett annat ord för darra? 331 00:17:35,267 --> 00:17:36,475 Dude, är du uppmärksam? 332 00:17:36,485 --> 00:17:37,935 Vi ska börja spela. 333 00:17:37,936 --> 00:17:40,480 Jag vet, men jag måste avsluta det här just nu annars får jag inte betalt. 334 00:17:40,481 --> 00:17:42,312 - Den här killen är intensiv. - Hej, Trixie, 335 00:17:42,323 --> 00:17:45,318 kan vi ha en session oavbruten av ditt sexarbete? 336 00:17:45,319 --> 00:17:47,098 Ursäkta mig, men bad du mig inte att spela 337 00:17:47,108 --> 00:17:49,155 detta spel med dig för att du suger på det? 338 00:17:49,156 --> 00:17:51,991 Vad som helst, bror. Kan det bara vänta tills efter denna kamp? 339 00:17:51,992 --> 00:17:53,951 Det här är enda gången jag måste spela. 340 00:17:53,952 --> 00:17:55,786 Tills du kan bokstavligen utkämpa dina egna strider, 341 00:17:55,787 --> 00:17:58,206 Jag ska göra mitt sexarbete när fan jag vill. 342 00:17:58,207 --> 00:18:00,334 Usch. Ta en paus bara. 343 00:18:00,918 --> 00:18:02,141 Bra. Låt mig bara... 344 00:18:02,151 --> 00:18:04,587 skicka ett par sexiga meddelanden till, och jag är redo att slåss. 345 00:18:04,588 --> 00:18:06,507 Bra. Gör det snabbt. 346 00:18:06,518 --> 00:18:07,622 _ 347 00:18:07,662 --> 00:18:09,675 Ordet är koger, förresten. 348 00:18:09,676 --> 00:18:11,719 Koger. Det är perfekt. Tack. 349 00:18:11,720 --> 00:18:16,682 Du får mig att darra, tänker på din hand på min hals. 350 00:18:16,683 --> 00:18:18,601 - Det är bra. Det är bra. - Usch. 351 00:18:18,602 --> 00:18:19,727 Är du klar än, Trixie? 352 00:18:19,728 --> 00:18:21,772 Nästan där. Slappna av, snubbe. 353 00:18:23,482 --> 00:18:25,274 Jag dömer dig inte med ditt jobb. 354 00:18:25,275 --> 00:18:27,902 Jag sexar inte med andra killar. 355 00:18:27,903 --> 00:18:29,111 Det här är bra. 356 00:18:29,112 --> 00:18:33,742 Ja, kalla mig prinsessa, så ska jag gör vad du än säger, Zaddy med ett Z. 357 00:18:36,078 --> 00:18:37,496 Äh. Ursäkta, vad gör du... 358 00:18:39,289 --> 00:18:40,332 Percy. 359 00:18:41,416 --> 00:18:44,544 - Percy. Hej, är du... - Nej. 360 00:18:44,545 --> 00:18:46,797 Ah, bror, vad... vad gör du? 361 00:18:47,506 --> 00:18:49,015 Få det... Okej, man, låt oss... 362 00:18:49,026 --> 00:18:51,842 Vänta, vänta, vänta, låt oss prata om detta. Vänta, vänta. 363 00:18:51,843 --> 00:18:54,178 Du vill ha pengar eller något? Vad vill du? 364 00:18:54,179 --> 00:18:55,805 Varför? Nej, nej. 365 00:18:55,806 --> 00:18:58,350 Snälla... Nej. 366 00:19:12,531 --> 00:19:14,824 Okej. Vi är bra sedan. Tack, officer. 367 00:19:14,825 --> 00:19:16,117 Du har det. 368 00:19:16,118 --> 00:19:17,244 Hej. 369 00:19:18,537 --> 00:19:21,163 Det verkar som om vår unsubs typ har utökats. 370 00:19:21,164 --> 00:19:24,834 Inte helt. Percy Stuben hade en online persona som heter Trixie. 371 00:19:24,835 --> 00:19:27,169 Tydligen var han catfishing män. 372 00:19:27,170 --> 00:19:28,614 Enligt onlinebilden, 373 00:19:28,624 --> 00:19:30,506 Trixie är väldigt lik till Lexie och Regina. 374 00:19:30,507 --> 00:19:31,591 Liknande hur? 375 00:19:31,592 --> 00:19:34,510 Fjädrat hår, klockbotten jeans, den sortens våta t-shirtlook 376 00:19:34,511 --> 00:19:36,722 favoriserad av Jacqueline Bisset i Djupet. 377 00:19:38,348 --> 00:19:40,016 Är det en 70-talsfilm? 378 00:19:40,017 --> 00:19:41,976 Jag kommer att döda dig, och ingen kommer någonsin att hitta din kropp. 379 00:19:41,977 --> 00:19:43,060 Min poäng är, 380 00:19:43,061 --> 00:19:45,896 – Vi vet att 1976 är viktigt för den här unsuben. - Mm-hmm. 381 00:19:45,897 --> 00:19:47,883 Våra två camgirls och vår ena catfisher 382 00:19:47,893 --> 00:19:50,318 alla har denna 70-talskänsla. 383 00:19:50,319 --> 00:19:52,028 - Men de är alla millennials. - Mm-hmm. 384 00:19:52,029 --> 00:19:53,738 I Percys fall, en man. 385 00:19:53,739 --> 00:19:55,865 Ja. Percy var väldigt, väldigt försiktig. 386 00:19:55,866 --> 00:19:58,326 Han kom aldrig. Han gjorde bara textväxlingar. 387 00:19:58,327 --> 00:20:00,161 Ah. Förnuftigt. Det gjorde han inte vill att de ska se hans ansikte. 388 00:20:00,162 --> 00:20:03,414 De flesta havskattare gör allt de kan hålla sig i skuggorna. 389 00:20:03,415 --> 00:20:04,624 Rätt. 390 00:20:04,625 --> 00:20:07,279 Så hur poserade en snubbe som en återgång? 391 00:20:07,289 --> 00:20:09,629 70-talsbrud på denna unsubs radar? 392 00:20:09,630 --> 00:20:11,714 Om jag fick gissa, 393 00:20:11,715 --> 00:20:14,175 den underordnade fick reda på att han inte var det faktiskt heta rödhåriga Trixie 394 00:20:14,176 --> 00:20:15,259 och fick honom att betala. 395 00:20:15,260 --> 00:20:18,304 Det skulle betyda att han var lika nära Trixie som de andra två camgirls. 396 00:20:18,305 --> 00:20:19,596 Jag menar, att få reda på att han var det 397 00:20:19,606 --> 00:20:20,806 catfished skulle sannolikt ha skickat honom 398 00:20:20,807 --> 00:20:22,308 in i ett ännu större raseri. 399 00:20:22,309 --> 00:20:25,687 Jag menar, usch, Percys blod är på den här stolen. 400 00:20:26,480 --> 00:20:27,606 Kolla in det här. 401 00:20:28,106 --> 00:20:31,025 Unsub lämnade bältet bakom på kroppen den här gången, 402 00:20:31,026 --> 00:20:33,073 och det är kohud, vilket är ganska mycket 403 00:20:33,083 --> 00:20:34,655 det vanligaste lädret du kan hitta. 404 00:20:36,823 --> 00:20:38,158 Han kan ha haft bråttom. 405 00:20:38,784 --> 00:20:40,242 Enligt Garcia, 406 00:20:40,243 --> 00:20:43,746 Percy var mitt i en livesändning spelchatt när han mördades. 407 00:20:43,747 --> 00:20:46,749 Och han chattade också till en "DOG DAD 47." 408 00:20:46,750 --> 00:20:49,835 Du tänker antingen på folket han pratade med är vår unsub? 409 00:20:49,836 --> 00:20:51,713 Det beror på vem han spelade med. 410 00:20:54,883 --> 00:20:57,176 Percy och jag var inte det på video vid den tiden, 411 00:20:57,177 --> 00:21:00,597 så jag såg ingenting, men det lät grovt. 412 00:21:01,348 --> 00:21:03,099 Hur mycket hörde du? 413 00:21:03,100 --> 00:21:04,226 Alltihop. 414 00:21:04,810 --> 00:21:08,563 Sedan Percys kamera slog på och jag såg... 415 00:21:12,567 --> 00:21:14,026 Kenny, jag vet att det här är tufft, 416 00:21:14,027 --> 00:21:16,946 men hur mycket visste du om vad Percy gjorde för sitt uppehälle? 417 00:21:18,198 --> 00:21:19,407 För mycket. 418 00:21:19,408 --> 00:21:21,784 Jag menar, han skröt alltid 419 00:21:21,785 --> 00:21:24,370 om hur mycket han var lura bort dessa ensamma killar. 420 00:21:24,371 --> 00:21:27,582 Mottog Percy några hot från männen som han fiskade? 421 00:21:28,458 --> 00:21:32,461 - Havskatt? – Vi gick igenom Percys loggar. 422 00:21:32,462 --> 00:21:36,048 Han låtsades vara en olika heta kvinnor i varje. 423 00:21:36,049 --> 00:21:37,883 Ah. Nä, du har fel. 424 00:21:37,884 --> 00:21:40,219 – Percy var en pratstund. - Vad är ett pladder? 425 00:21:40,220 --> 00:21:42,392 När dessa tjejer får för många följare 426 00:21:42,402 --> 00:21:45,182 att vilja ha en-mot-en, det är överväldigande. 427 00:21:45,183 --> 00:21:47,852 Så de lägger ut på entreprenad texter till personer som Percy. 428 00:21:47,853 --> 00:21:49,687 Han jobbade för ett gäng av dem. 429 00:21:49,688 --> 00:21:53,149 Okej. Så Percy var där för att få kunderna att känna sig speciella, 430 00:21:53,150 --> 00:21:54,775 kopplad till camgirls? 431 00:21:54,776 --> 00:21:55,860 Ja. 432 00:21:55,861 --> 00:21:58,654 De skulle skicka mer pengar till flickor, och Percy skulle få ett snitt. 433 00:21:58,655 --> 00:22:00,948 Jobbade han på en specifik plattform? 434 00:22:00,949 --> 00:22:03,785 Ja, det snackas app för alla plattformar. 435 00:22:04,286 --> 00:22:07,956 Han brukade chatta frilans här och där, men han blev headhuntad. 436 00:22:10,250 --> 00:22:14,880 Jag kan inte tro någon mördade honom för det. 437 00:22:16,256 --> 00:22:18,883 Yo, bror, är jag, typ, fri att gå? 438 00:22:18,884 --> 00:22:21,886 Jag måste bli, typ, himmelsk hög att sluta tänka på detta. 439 00:22:21,887 --> 00:22:24,680 Ja. Ja, tack. 440 00:22:29,603 --> 00:22:33,063 Vill du att jag ska hacka en chattapp? 441 00:22:33,064 --> 00:22:35,441 - Ja, är det ett problem? - Ej, öj. Nej. 442 00:22:35,442 --> 00:22:37,193 Varför skulle det vara det? 443 00:22:37,194 --> 00:22:40,404 Sluta grilla mig med dina ögon. Okej, okej. 444 00:22:40,405 --> 00:22:43,199 Jag körde i några farthinder med kameraplatserna. 445 00:22:43,200 --> 00:22:46,869 Det visar sig när ditt vinstsyfte är kopplad till internetsäkerhet, 446 00:22:46,870 --> 00:22:49,455 i-det kan vara knepigt för en sjöjungfru som jag för att snubbla upp dig. 447 00:22:49,456 --> 00:22:52,416 Men det är ingen fråga, det är ett "iss-me". 448 00:22:52,417 --> 00:22:55,304 Och ja, självklart, jag-jag kommer, jag kommer... 449 00:22:55,314 --> 00:22:56,962 Jag ska titta på din chatter-app. 450 00:22:56,963 --> 00:22:59,507 Ge mig bara... en sekund. 451 00:22:59,508 --> 00:23:01,217 Är det här kaffe? 452 00:23:01,218 --> 00:23:03,552 Har du bytt från te till kaffe? 453 00:23:03,553 --> 00:23:06,514 Nej, jag bytte från kaffe till trippel espresso. 454 00:23:06,515 --> 00:23:08,557 Penelope, när är det senast du sov? 455 00:23:08,558 --> 00:23:10,559 När sov du senast? 456 00:23:10,560 --> 00:23:14,563 Svara inte på det för jag vet... klart det var b-innan jag gjorde det, 457 00:23:14,564 --> 00:23:16,273 men vet du vad de säger om sömn? 458 00:23:16,274 --> 00:23:17,691 - Att det är... - Nödvändigt? 459 00:23:17,692 --> 00:23:20,152 ... överskattat, det är det överskattat för mig just nu. 460 00:23:20,153 --> 00:23:22,154 Och se, jag menar det här, det kommer att låta elakt, 461 00:23:22,155 --> 00:23:25,867 men med all kärlek i mitt hjärta, få ur mitt ansikte just nu, snälla. 462 00:23:28,245 --> 00:23:31,956 Okej. Jösses. 463 00:23:31,957 --> 00:23:33,833 Tja, där... där är den igen. 464 00:23:33,834 --> 00:23:34,959 Geografi. 465 00:23:34,960 --> 00:23:36,919 Det har stört mig sedan vi fick det här fallet. 466 00:23:36,920 --> 00:23:39,129 Så, du kan vara en camgirl, en chattare från 467 00:23:39,139 --> 00:23:41,258 var som helst i USA, till och med världen. 468 00:23:41,842 --> 00:23:44,510 Så hur har detta avaktiverats hittade tre offer 469 00:23:44,511 --> 00:23:46,972 allt inom 150 mil radier av varandra? 470 00:23:47,472 --> 00:23:48,932 Det kan inte vara en olycka. 471 00:23:49,516 --> 00:23:51,433 Att vara lokal måste vara viktigt för honom. 472 00:23:51,434 --> 00:23:54,228 - Titta! - Vad? Har du något till oss? 473 00:23:54,229 --> 00:23:57,314 Ja. Jag har fått något, men inte för dig. 474 00:23:57,315 --> 00:23:58,399 Inte för dig. 475 00:23:58,400 --> 00:24:00,525 Men jag kommer inte att glömma kamerasidorna 476 00:24:00,535 --> 00:24:02,863 och chattappen, men, eh, men först... 477 00:24:04,114 --> 00:24:05,322 Vad var det jag sa? 478 00:24:05,323 --> 00:24:08,784 - Du har något, men inte för oss. - Ja, ja, och jag måste gå. 479 00:24:08,785 --> 00:24:11,412 Jag måste gå och göra det. Ursäkta mig. Låt oss gå. 480 00:24:11,413 --> 00:24:13,456 Tack. 481 00:24:14,207 --> 00:24:16,125 Har jag en uppdatering till dig. 482 00:24:16,126 --> 00:24:18,836 - Ser du det där? – Utropstecknet. 483 00:24:18,837 --> 00:24:23,924 Det ska inte finnas eftersom skrivmaskiner tillverkade före 1960-talet 484 00:24:23,925 --> 00:24:25,594 hade ingen en nyckel. 485 00:24:26,678 --> 00:24:28,679 - Vänta. - Nej, hon har rätt. 486 00:24:28,680 --> 00:24:32,016 Jag minns att du skulle göra det använd gemen L. 487 00:24:32,017 --> 00:24:36,687 Så om det inte finns någon så finns det inget utropstecken heller. 488 00:24:36,688 --> 00:24:41,150 Nåväl, fick fansen en speciell platta för bara ett skiljetecken? 489 00:24:41,151 --> 00:24:44,862 Jag tror inte det. Jag tror han använde en punkt och en apostrof 490 00:24:44,863 --> 00:24:47,990 och gjorde sin egen utropsskylt. 491 00:24:47,991 --> 00:24:50,451 Vilket betyder att han inte gjorde det använd vilken modern skrivmaskin som helst. 492 00:24:50,452 --> 00:24:53,913 Och äldre skrivmaskiner har mycket begränsad, du vet, variation av typsnitt 493 00:24:53,914 --> 00:24:56,665 vilket begränsar där han är få sina byggmaterial från. 494 00:24:56,666 --> 00:24:58,051 För att inte tala om det större typsnittet, 495 00:24:58,061 --> 00:25:00,002 det borde göra det lättare att hitta också. 496 00:25:00,003 --> 00:25:03,589 Mm-hmm. Och även om han hade det en stor skrivmaskin, 497 00:25:03,590 --> 00:25:07,301 han skulle fortfarande behöva skaffa en till anfallare eftersom patetisk har två T:n. 498 00:25:07,302 --> 00:25:09,595 Vad är poängen med allt det där? 499 00:25:09,596 --> 00:25:11,264 Bara för att kalla oss patetiska? 500 00:25:11,890 --> 00:25:13,475 Kanske inte för oss. 501 00:25:15,518 --> 00:25:16,645 Rätt. 502 00:25:18,146 --> 00:25:21,024 Rätt. Låt oss gå och träffa honom. 503 00:25:24,653 --> 00:25:26,195 - Är han... - Oroa dig inte för honom. 504 00:25:26,196 --> 00:25:27,696 Hur är det med dig... 505 00:25:27,697 --> 00:25:30,324 Är det samma outfit bar du igår? 506 00:25:30,325 --> 00:25:32,201 Gick du och la dig igår kväll? 507 00:25:32,202 --> 00:25:33,911 Ja, jag som... 508 00:25:33,912 --> 00:25:37,165 Jag gör inte... Jag mår bra. Varför göra Jag måste byta varje dag? 509 00:25:38,124 --> 00:25:40,168 Intagna, rensa nivån. 510 00:25:41,127 --> 00:25:43,003 Han är inte Mark David Chapman. 511 00:25:43,004 --> 00:25:44,421 Nej, det är han inte. 512 00:25:44,422 --> 00:25:45,673 Vad är han då? 513 00:25:45,674 --> 00:25:47,342 En kopia av dig. 514 00:25:48,134 --> 00:25:49,635 Jag stämplade aldrig någon. 515 00:25:49,636 --> 00:25:52,180 Någonsin hållit tillbaka någon med läderbälte? 516 00:25:54,683 --> 00:25:56,517 Det finns tre typer av copycats. 517 00:25:56,518 --> 00:25:58,792 En som vill lära sig allt 518 00:25:58,802 --> 00:26:01,105 han kan om mördaren han efterliknar. 519 00:26:01,106 --> 00:26:03,816 En som vill ha alla att tro att hans brott 520 00:26:03,817 --> 00:26:06,568 begås av mördaren han efterliknar. 521 00:26:06,569 --> 00:26:07,778 Och så är det den tredje, 522 00:26:07,779 --> 00:26:10,864 den som vill vara bättre än sin föregångare. 523 00:26:10,865 --> 00:26:12,367 Som Derek Brown. Kommer du ihåg honom? 524 00:26:13,702 --> 00:26:15,744 Ja. Han kopierade Jack the Ripper, 525 00:26:15,745 --> 00:26:17,746 men de hittade aldrig kroppar av hans två offer, 526 00:26:17,747 --> 00:26:20,083 så han var nästan bättre tills de fångade honom. 527 00:26:22,002 --> 00:26:24,546 Studerade det fallet efter du skrev en bok om det. 528 00:26:25,547 --> 00:26:26,631 Exakt. 529 00:26:28,842 --> 00:26:31,552 Ah. Jag förstår vad du säger. 530 00:26:31,553 --> 00:26:34,305 Det är nästan som att jag är en copycat av dig, eller hur, Dave? 531 00:26:38,393 --> 00:26:43,814 Vi tror att fläkten är som Brown, eller skolskjutsmodellen 532 00:26:43,815 --> 00:26:47,818 inspirerad av Columbine-skyttarna, bara han försöker överträffa dig. 533 00:26:47,819 --> 00:26:50,195 Så han gör allt jag gjorde innan jag började döda, 534 00:26:50,196 --> 00:26:54,325 men nu känner han sig avancerad tillräckligt för att göra sin egen grej, 535 00:26:55,493 --> 00:26:57,536 vilket betyder att det är det är förmodligen inte hans första. 536 00:26:57,537 --> 00:26:59,080 Det var vad vi trodde. 537 00:26:59,664 --> 00:27:00,874 Vem tror du att det är? 538 00:27:04,002 --> 00:27:05,128 jag vet inte. 539 00:27:07,338 --> 00:27:08,465 Du vet. 540 00:27:10,884 --> 00:27:12,761 - Nej, jag vet inte... - Du vet. 541 00:27:15,388 --> 00:27:17,932 Och det har du redan gjort något, eller hur? 542 00:27:19,392 --> 00:27:20,393 Dave, 543 00:27:21,644 --> 00:27:23,312 du sa själv, Jag har fått ett samvete. 544 00:27:23,313 --> 00:27:25,482 Jag skulle inte göra någonting att äventyra ditt förtroende. 545 00:27:28,610 --> 00:27:29,652 Ja. 546 00:27:30,945 --> 00:27:33,907 Du har studerat mig och jag har studerat dig. 547 00:27:36,618 --> 00:27:41,539 Så vad du än gjorde, Jag kommer att reda ut det. 548 00:27:57,388 --> 00:27:58,389 Nej. 549 00:27:59,098 --> 00:28:01,559 Ja, all information fanns i annonsen. 550 00:28:03,061 --> 00:28:05,854 Nej, jag tänker inte släppa det pris på podcastanteckningarna. 551 00:28:05,855 --> 00:28:08,607 Har du någon aning om vad som är där inne? Förstår du? 552 00:28:08,608 --> 00:28:10,235 De borde vara i Smithsonian. 553 00:28:11,736 --> 00:28:14,530 Priset är ej förhandlingsbart. 554 00:28:14,531 --> 00:28:18,158 Nej, jag tänker inte kasta i podcastskylten. 555 00:28:18,159 --> 00:28:20,662 För att någon är på sätt att köpa den just nu. 556 00:28:21,663 --> 00:28:24,498 Okej, lyssna på mig, din lilla skit. 557 00:28:24,499 --> 00:28:27,168 Åh. Okej, här är det vad jag kan göra för dig. 558 00:28:34,217 --> 00:28:35,468 Hej Brian. 559 00:28:36,386 --> 00:28:37,469 Sheila. 560 00:28:37,470 --> 00:28:38,971 Kan jag komma in? 561 00:28:38,972 --> 00:28:41,932 Åh... ja, visst. 562 00:28:41,933 --> 00:28:44,685 Jag väntade dig inte. 563 00:28:44,686 --> 00:28:47,104 – Du ser fantastisk ut. - Åh. 564 00:28:47,105 --> 00:28:49,147 - Jag menade inte... - Nej, nej. Det är okej. 565 00:28:49,148 --> 00:28:52,734 Lyssna, efter skilsmässan kunde jag äntligen sova mer än fyra timmar. 566 00:28:52,735 --> 00:28:56,531 Jag har ett gymmedlemskap och en dietist. 567 00:28:57,365 --> 00:28:58,907 - Vad? - Nej, det är... 568 00:28:58,908 --> 00:29:00,535 Nej, det är okej. Du kan säga det. 569 00:29:02,078 --> 00:29:05,956 Jag antar att jag inser att du tar hand om mig 570 00:29:05,957 --> 00:29:08,418 antagligen kommit i vägen för du tar hand om dig själv. 571 00:29:10,044 --> 00:29:13,547 Det är roligt. Bob säger samma sak. 572 00:29:13,548 --> 00:29:15,841 Bob från jobbet? 573 00:29:15,842 --> 00:29:18,677 Du pratar mycket om mig med dina IRS-kollegor? 574 00:29:18,678 --> 00:29:22,015 Nej, bara de som gör mig frukost. 575 00:29:23,516 --> 00:29:25,476 Ah. Rätt. 576 00:29:26,519 --> 00:29:28,395 Kan jag, eh, kan jag se det? 577 00:29:28,396 --> 00:29:30,522 Åh, det här är... ingenting. Jag säljer den. 578 00:29:30,523 --> 00:29:32,150 Jag-jag vet, det är jag som köper den. 579 00:29:33,318 --> 00:29:35,819 Lyssnar du på The Sicarius Files? 580 00:29:35,820 --> 00:29:39,365 Bara sista avsnittet och du vet, jag blev imponerad. 581 00:29:41,284 --> 00:29:44,161 Och då insåg jag att du träffade en riktig seriemördare 582 00:29:44,162 --> 00:29:46,246 och då var jag snäll av orolig för dig. 583 00:29:46,247 --> 00:29:49,918 Så jag tror att jag bara försöker för att se till att du är okej. 584 00:29:53,004 --> 00:29:54,338 Jag vet inte vad jag ska säga. 585 00:29:54,339 --> 00:29:56,048 Säg att du ger mig rabatt. 586 00:29:56,049 --> 00:29:58,091 Det visar sig att min systerdotter är ett stort fan, 587 00:29:58,092 --> 00:30:01,137 så jag försöker få lite... några coola mosterpoäng. 588 00:30:01,763 --> 00:30:03,221 Kom igen. 589 00:30:03,222 --> 00:30:05,057 Titt. Merinoull. 590 00:30:05,058 --> 00:30:07,018 Åh, tack. 591 00:30:09,520 --> 00:30:10,730 Tack. 592 00:30:11,856 --> 00:30:13,358 Vänta, vänta, vänta, vänta. 593 00:30:15,360 --> 00:30:20,280 Okej, så efter skilsmässan, du ville inget mer med mig att göra. 594 00:30:20,281 --> 00:30:22,408 Du tog ingen kontakt. 595 00:30:23,618 --> 00:30:25,828 Hur hittade du ens ut om podden? 596 00:30:26,412 --> 00:30:28,998 Det var någon som ringde mig och sa att jag skulle lyssna. 597 00:30:29,582 --> 00:30:31,458 Vem ringde dig? 598 00:30:31,459 --> 00:30:33,795 Jag vet inte, det var Lee något. 599 00:30:34,879 --> 00:30:37,423 - Lee Duval? - Ja, det är det. Känner du honom? 600 00:30:38,508 --> 00:30:40,926 Ja, det gör jag. 601 00:30:40,927 --> 00:30:43,221 Okej. Tja, tack. 602 00:30:50,937 --> 00:30:53,231 Öppna. 603 00:30:57,276 --> 00:30:59,695 Brian, tack för att du kom och hälsade på mig. 604 00:30:59,696 --> 00:31:01,155 Var fick du tag i telefonen? 605 00:31:02,281 --> 00:31:03,282 Vad? 606 00:31:03,825 --> 00:31:06,118 Var fick du tag i telefonen brukade du ringa min fru? 607 00:31:06,119 --> 00:31:07,328 Åh. Ex-fru. 608 00:31:08,788 --> 00:31:11,164 Seriöst, ska du smutskasta mig? 609 00:31:11,165 --> 00:31:13,750 - Ursäkta, jag måste berätta en sak. - Jesus Kristus. Okej. 610 00:31:13,751 --> 00:31:14,949 Okej, titta, jag var tvungen att skicka ett meddelande till dig 611 00:31:14,959 --> 00:31:16,629 så att du skulle komma och träffa mig. 612 00:31:21,426 --> 00:31:23,761 Jag ville bara säga tack för din service. 613 00:31:28,766 --> 00:31:30,934 Tja, fruar är förbjudna. 614 00:31:30,935 --> 00:31:34,396 Fruar, barn, ex, främmande eller på annat sätt, 615 00:31:34,397 --> 00:31:36,648 agera inte som om du inte vet hur det här fungerar helt plötsligt. 616 00:31:36,649 --> 00:31:38,359 Vill du höra mitt meddelande? 617 00:31:40,028 --> 00:31:41,278 Okej. 618 00:31:41,279 --> 00:31:44,531 Jag vet också hur det är att förlora den person vars respekt 619 00:31:44,532 --> 00:31:46,450 du vill ha mer än allt i världen. 620 00:31:46,451 --> 00:31:48,226 Jag vet också hur det är att vilja göra 621 00:31:48,236 --> 00:31:50,580 allt för att se bättre ut i deras ögon. 622 00:31:51,122 --> 00:31:53,082 Och jag vet hur du kan göra det. 623 00:31:54,333 --> 00:31:55,625 Vad pratar du om? 624 00:31:55,626 --> 00:31:57,628 Hon fastnade för podcast, eller hur? 625 00:31:58,212 --> 00:32:01,548 Jag skulle inte säga hooked. Hon var imponerad, men ändå, 626 00:32:01,549 --> 00:32:03,759 det spelar ingen roll eftersom podden är över. 627 00:32:03,760 --> 00:32:05,010 Tja, tänk om det inte är det? 628 00:32:05,011 --> 00:32:07,096 Jag har ett annat meddelande till fläkten. 629 00:32:07,764 --> 00:32:11,267 På ett SD-kort inspelat på samma telefon Jag brukade ringa din ex-fru. 630 00:32:12,435 --> 00:32:13,977 Ge det till BAU. 631 00:32:13,978 --> 00:32:15,937 Ja, de har en en tendens att skruva ihop skiten. 632 00:32:15,938 --> 00:32:19,399 Du gjorde skit när du förolämpade fläkten. 633 00:32:19,400 --> 00:32:21,318 Du har rätt, det gjorde jag. 634 00:32:21,319 --> 00:32:22,944 Jag försökte kontrollera historien. 635 00:32:22,945 --> 00:32:24,696 Jag försökte kontrollera vad folk tänkte på mig, 636 00:32:24,697 --> 00:32:27,742 men jag gjorde bara saken värre för det är inte min historia längre. 637 00:32:28,785 --> 00:32:29,786 Det är ditt. 638 00:32:32,914 --> 00:32:34,082 Kan jag berätta vad jag tycker? 639 00:32:35,249 --> 00:32:36,250 Behaga. 640 00:32:38,127 --> 00:32:42,589 Jag tror att du ser mig som en lätt manipulerbar patsy, 641 00:32:42,590 --> 00:32:46,843 någon du kan få att göra ditt bjuder med lite egoboost 642 00:32:46,844 --> 00:32:48,762 eller om det inte fungerar, du kastar in lite, 643 00:32:48,763 --> 00:32:52,767 "Åh, Brian, vi är inte så olika, du och jag." Är jag nära? 644 00:32:57,271 --> 00:32:59,023 Nåväl, låt mig berätta en sak. 645 00:32:59,732 --> 00:33:02,610 Och det här kommer från en mycket verklig plats. 646 00:33:07,156 --> 00:33:10,284 Du och jag är väldigt olika. 647 00:33:12,203 --> 00:33:13,204 Mmm. 648 00:33:14,872 --> 00:33:17,708 Tja, vet du ens vad är den skillnaden? 649 00:33:20,920 --> 00:33:23,672 Det är en spirande seriemördare där ute 650 00:33:23,673 --> 00:33:25,674 som jag är ganska säker på har redan dödat en gång 651 00:33:25,675 --> 00:33:27,843 men är inne i lite av en uppvärmningsperiod. 652 00:33:27,844 --> 00:33:29,220 Och varför tror du det är det? 653 00:33:30,513 --> 00:33:33,850 Vad har hänt för att distrahera honom för att hindra honom från att eskalera? 654 00:33:35,309 --> 00:33:36,560 Min show. 655 00:33:36,561 --> 00:33:39,272 Och det är skillnaden mellan dig och mig. 656 00:33:40,523 --> 00:33:42,315 Jag kan inte stoppa honom härifrån. 657 00:33:42,316 --> 00:33:45,027 BAU kan inte stoppa honom var som helst men... 658 00:33:47,321 --> 00:33:48,865 du kan. 659 00:33:55,288 --> 00:33:57,248 Tack för att du kom och hälsade på mig. 660 00:34:24,609 --> 00:34:26,526 Wow. Vad är allt detta? 661 00:34:26,527 --> 00:34:29,947 Uh, Garcia fick alla onlinechattar Percy hade med betalande kunder. 662 00:34:32,283 --> 00:34:34,702 "Tills rummet stinker." 663 00:34:37,246 --> 00:34:39,998 Jag vet inte varför jag läser det högt. Jag är ledsen. 664 00:34:39,999 --> 00:34:42,700 Ja, eh... så mycket mer än 665 00:34:42,710 --> 00:34:45,045 hälften av dessa är mycket äldre herrar. 666 00:34:45,046 --> 00:34:48,548 Ja, det ser ut som Percy var det riktigt populär bland AARP-armén. 667 00:34:48,549 --> 00:34:50,884 Okej, det kunde vår också avbryta vara en äldre man? 668 00:34:50,885 --> 00:34:54,054 Det skulle förklara varför 1976 betyder så mycket för honom. 669 00:34:54,055 --> 00:34:56,139 Det kan vara när hans kärlekskarta bildades. 670 00:34:56,140 --> 00:34:57,307 Tja, det spår. 671 00:34:57,308 --> 00:34:59,727 Alla våra offer skapade videor i en 70-talspersona. 672 00:35:00,353 --> 00:35:02,646 Dessa chattar nämnde alla mat. 673 00:35:02,647 --> 00:35:04,377 Så jag tittade igenom några av Reginas 674 00:35:04,387 --> 00:35:06,066 äldre videor från tiden för chattarna. 675 00:35:06,067 --> 00:35:09,736 Hon gjorde en serie mukbangs med några mycket regionala livsmedel. 676 00:35:09,737 --> 00:35:11,321 Vad är en mukbang? 677 00:35:11,322 --> 00:35:15,742 Åh. Det är när någon äter en galet mycket mat på kameran. 678 00:35:15,743 --> 00:35:17,827 Jag kan inte berätta varför, men de är otroligt populära. 679 00:35:17,828 --> 00:35:20,580 Så populär att Lexie gjorde en också. 680 00:35:20,581 --> 00:35:22,249 Regina hade massor av blå krabbor. 681 00:35:22,250 --> 00:35:25,585 Lexie avslutade sitt med en stor låda med Bergerkakor. 682 00:35:25,586 --> 00:35:27,755 Ja, vi pratar otroligt regionalt. 683 00:35:28,506 --> 00:35:29,989 Utan att säga var de bodde, 684 00:35:29,999 --> 00:35:31,841 dessa kvinnor tog ändå slut upp avslöja sig själva. 685 00:35:31,842 --> 00:35:33,385 - Ja. - Mmm. 686 00:35:33,386 --> 00:35:35,345 Löser ditt geoprofilproblem. 687 00:35:35,346 --> 00:35:38,348 Ja, det är en del av hans parasocial vanföreställning. 688 00:35:38,349 --> 00:35:40,892 Han vill tro på dessa kvinnor var hans jämnåriga. 689 00:35:40,893 --> 00:35:43,770 De växte upp i den gamla stadsdelen. Kom ihåg hur bra det var. 690 00:35:43,771 --> 00:35:46,274 Och sedan när förhållandet försurad dödade han dem. 691 00:35:47,692 --> 00:35:50,569 Vi måste kamma alla våra offrens kommunikation. 692 00:35:50,570 --> 00:35:53,196 Jag menar, något omnämnande av regionala mat kan vara vår unsub. 693 00:35:53,197 --> 00:35:56,449 Okej, vi måste komma tillbaka och hjälpa dig att läsa igenom dessa. 694 00:35:56,450 --> 00:35:59,245 Vi måste komma till ME. De avslutade Percys obduktion. 695 00:35:59,996 --> 00:36:01,581 - Förlåt. - Mmm. 696 00:36:02,623 --> 00:36:03,958 Åh, kom igen. 697 00:36:05,960 --> 00:36:08,628 Har han lagt mynt i Percy? 698 00:36:08,629 --> 00:36:12,340 Inte bara använde han mynt detta tid ändrades hans totalsumma. 699 00:36:12,341 --> 00:36:14,593 Jag tog alla pengar från Percys mun och mage, 700 00:36:14,594 --> 00:36:17,220 och så hittade jag två dimes djupt i hans tarmar, 701 00:36:17,221 --> 00:36:20,558 vilket ger totalsumman till $395,20. 702 00:36:21,392 --> 00:36:27,689 Vänta, det är... det är precis 20% av Lexie och Reginas belopp. 703 00:36:27,690 --> 00:36:29,816 Vad? 704 00:36:29,817 --> 00:36:33,236 Jag blev bra på mentalt matematik från att spela dart. 705 00:36:33,237 --> 00:36:35,947 Jag behövde en miniräknare... men du har rätt. 706 00:36:35,948 --> 00:36:38,825 Jag letade efter fler mynt och sedlar om jag missade något, 707 00:36:38,826 --> 00:36:40,286 men det var allt jag hittade. 708 00:36:40,870 --> 00:36:43,204 Jag ringde in dig så snabbt eftersom Jag var orolig att det skulle finnas 709 00:36:43,205 --> 00:36:45,832 fyra andra offer gör upp resten av pengarna någonstans. 710 00:36:45,833 --> 00:36:47,752 Jag tror inte att det är det. 711 00:36:48,628 --> 00:36:51,671 Vi trodde att 1976 handlade om ett datum, 712 00:36:51,672 --> 00:36:54,549 men om han är villig att göra en nedskärning på 20%. 713 00:36:54,550 --> 00:36:57,552 för killen som tog 20% av camgirls inkomster, 714 00:36:57,553 --> 00:36:59,512 han säger något annat. 715 00:36:59,513 --> 00:37:00,639 Som vad? 716 00:37:00,640 --> 00:37:01,931 Inte säker. 717 00:37:01,932 --> 00:37:06,270 Ibland är en cigarr en cigarr, kanske pengarna handlar bara om pengarna. 718 00:37:11,734 --> 00:37:13,234 Jag pratade med kriminaltekniker. 719 00:37:13,235 --> 00:37:16,946 Märkena på Lance Kingston's kroppen är alla av samma djup, 720 00:37:16,947 --> 00:37:20,408 vilket betyder att alla bokstäver är samma märke av skrivmaskin. 721 00:37:20,409 --> 00:37:22,536 Penelope, du sa du hade något om det. 722 00:37:26,749 --> 00:37:28,626 Penelope, hej. 723 00:37:29,669 --> 00:37:31,836 - Hej. - Va? Va? 724 00:37:31,837 --> 00:37:35,173 Hej. Du ringde skrivmaskin butiker om brevstrejkande? 725 00:37:35,174 --> 00:37:37,176 Ja, det gjorde jag säkert. Jag-jag ringde... 726 00:37:37,677 --> 00:37:41,721 Jag ringde nästan varje skrivmaskin, samlare, 727 00:37:41,722 --> 00:37:44,849 leverantör och reparationsverkstad på östra kusten 728 00:37:44,850 --> 00:37:50,313 letar efter de sällsynta sex CPI uppsättning anfallare, och jag hittade två. 729 00:37:50,314 --> 00:37:51,773 Stor. Var är de? 730 00:37:51,774 --> 00:37:53,983 Åh, en var på en årgång lager i New York. 731 00:37:53,984 --> 00:37:55,694 Äh. Det var den stulen för några månader sedan. 732 00:37:55,695 --> 00:38:00,532 Och den andra var en gåva till ett universitet i Philadelphia 733 00:38:00,533 --> 00:38:01,700 och den där blev också stulen. 734 00:38:01,701 --> 00:38:03,660 Det är där fläkten är brev var poststämplade från. 735 00:38:03,661 --> 00:38:05,370 Det var något annat jag undrade... 736 00:38:05,371 --> 00:38:07,122 Åh, jag... Okej. 737 00:38:07,123 --> 00:38:10,250 Så, labbet hamnade i en återvändsgränd när det gällde begränsningarna 738 00:38:10,251 --> 00:38:12,585 som fläkten använde på Lance, så jag gick en annan väg. 739 00:38:12,586 --> 00:38:14,379 "Rot?" Jag gick en annan riktning, 740 00:38:14,380 --> 00:38:18,092 och fördjupningarna på Lance's handleden matchar stingray hud. 741 00:38:19,093 --> 00:38:20,552 Stingray hud? 742 00:38:20,553 --> 00:38:23,555 Ja, det är det som är konstigt stötar på Lances armar var. 743 00:38:23,556 --> 00:38:26,433 Stingray läder behåller samma knölar som Stingrays hud. 744 00:38:26,434 --> 00:38:28,685 Jo, stingray-läder borde vara lättare att spåra. 745 00:38:28,686 --> 00:38:30,520 Åh, ja, det är därför Jag ligger ett steg före dig. 746 00:38:30,521 --> 00:38:31,604 Det är det här. 747 00:38:31,605 --> 00:38:36,234 För några månader sedan, a-a Pennsylvania college student, 748 00:38:36,235 --> 00:38:38,863 hon blev strypt med ett bälte. 749 00:38:39,405 --> 00:38:41,449 Hon hette Victoria Everman. 750 00:38:50,833 --> 00:38:52,667 Och baserat på mönstren på hennes hals, 751 00:38:52,668 --> 00:38:55,420 de kunde avgöra att det var stingray-läder. 752 00:38:55,421 --> 00:38:58,047 Det var inte kameror på campus kunna spåra gärningsmannen. 753 00:38:58,048 --> 00:38:59,132 Naturligtvis inte. 754 00:38:59,133 --> 00:39:03,887 Hans OCD tvingar honom att försäkra sig han visste när han sågs. 755 00:39:03,888 --> 00:39:05,513 Det finns dock ett silverfoder. 756 00:39:05,514 --> 00:39:07,474 För alla fans försöker kasta av oss, 757 00:39:07,475 --> 00:39:10,352 har han oavsiktligt avslöjat något om sig själv. 758 00:39:10,853 --> 00:39:13,939 Stingray-läder, det är hans signum. 759 00:39:19,445 --> 00:39:23,031 Russell. Russell. 760 00:39:23,032 --> 00:39:24,991 Russell. Russell. 761 00:39:24,992 --> 00:39:29,205 Favoritfilm, vilken western som helst, troligen från 70-talet. 762 00:39:31,957 --> 00:39:34,375 Ah, rätt. Ah... 763 00:39:34,376 --> 00:39:39,632 Saknar den gamla menyn på Bronze Pint Tavern i centrala Baltimore. 764 00:39:40,299 --> 00:39:42,134 Besatt av Charlies änglar. 765 00:39:42,760 --> 00:39:45,929 Brukade spela flipperspel med sin son. 766 00:39:45,930 --> 00:39:48,516 Saknar när hans fru skulle skratta åt hans skämt. 767 00:39:49,291 --> 00:39:52,611 _ 768 00:39:52,804 --> 00:39:55,752 Så, vad betyder 1976 när det gäller hur 769 00:39:55,762 --> 00:39:57,524 dessa offer är debiterar sina kunder? 770 00:39:57,525 --> 00:39:59,317 Jag tror inte att det handlar om pengar. 771 00:39:59,318 --> 00:40:02,403 Lexies pojkvän sa de tog betalt $30 i timmen. 772 00:40:02,404 --> 00:40:05,198 För att den här killen ska ha blåst uppemot 1 900 spänn, 773 00:40:05,199 --> 00:40:08,535 hon skulle ha varit det på med honom i över 60 timmar. 774 00:40:08,536 --> 00:40:12,807 Okej, så kanske 1976 är en symbolisk summa 775 00:40:12,817 --> 00:40:14,958 av pengar, inte bara det totala spenderade, 776 00:40:14,959 --> 00:40:19,755 men det numret är en del av meddelandet han skickar ut. 777 00:40:20,297 --> 00:40:21,590 Som socialförsäkringen. 778 00:40:22,466 --> 00:40:23,675 Wow, hur kom du dit? 779 00:40:23,676 --> 00:40:26,637 Min mormor får en av dessa kontroller varje månad. 780 00:40:27,304 --> 00:40:28,388 Här är den. 781 00:40:28,389 --> 00:40:32,684 Den genomsnittliga socialförsäkringen förmånen är strax under $2000. 782 00:40:32,685 --> 00:40:34,227 Det skulle knyta ihop allt. 783 00:40:34,228 --> 00:40:35,722 Det skulle säga något inte bara om 784 00:40:35,732 --> 00:40:37,522 hans preferenser med dessa camgirls, 785 00:40:37,523 --> 00:40:40,984 men han skulle ha spenderat hela sin månadsinkomst på dem. 786 00:40:40,985 --> 00:40:42,892 Jag sökte precis i Percys loggar efter någon 787 00:40:42,902 --> 00:40:44,362 omnämnande av en socialförsäkringskontroll, 788 00:40:44,363 --> 00:40:47,991 och jag hittade en serie av chattar med en Russell Kirkland. 789 00:40:47,992 --> 00:40:49,158 Kan det vara vår unsub? 790 00:40:49,159 --> 00:40:51,744 Tja, enligt hans profil, han är i 70-årsåldern, 791 00:40:51,745 --> 00:40:53,079 född och uppvuxen i Maryland. 792 00:40:53,080 --> 00:40:54,455 Han kontrollerar alla rutor. 793 00:40:54,456 --> 00:40:58,126 Avmarkera dessa rutor eftersom Russell Kirkland är död, 794 00:40:58,127 --> 00:40:59,628 begick självmord för ungefär en månad sedan. 795 00:41:00,129 --> 00:41:02,172 Om den här killen inte är vår underordnade, vem är det då? 796 00:41:05,092 --> 00:41:06,760 Okej. 797 00:41:10,222 --> 00:41:13,893 Okej. Flipperspel, skratt, westerns. 798 00:41:15,019 --> 00:41:16,145 Okej. 799 00:41:18,397 --> 00:41:19,523 Rätt. 800 00:41:24,320 --> 00:41:27,781 Hallå där, Russell. Det var länge sedan. 801 00:41:30,431 --> 00:41:32,057 Åh. Det är en bummer. 802 00:41:32,068 --> 00:41:33,819 Jag är glad att du är tillbaka. 803 00:41:33,867 --> 00:41:34,951 Hur mår du idag? 804 00:41:35,883 --> 00:41:38,016 _ 805 00:41:39,001 --> 00:41:40,543 Russell. 806 00:41:40,544 --> 00:41:42,253 Du sa att jag var din favorit, 807 00:41:42,254 --> 00:41:44,173 förstörde dig för allt andra damer, är det? 808 00:41:44,617 --> 00:41:47,091 _ 809 00:41:47,343 --> 00:41:49,803 Okej, slappna av, eller så ska stänga av strömmen. 810 00:41:50,387 --> 00:41:54,103 Jag fick en söt power nap i, 811 00:41:54,113 --> 00:41:56,684 och Tyler och jag är här för att krossa det här. 812 00:41:56,685 --> 00:41:58,478 Efter att ha hittat Russells dödsattest, 813 00:41:58,479 --> 00:42:01,105 Jag trodde kanske det var på riktigt unsub kan döda camgirls 814 00:42:01,106 --> 00:42:02,899 som hämnd för Russells självmord. 815 00:42:02,900 --> 00:42:04,984 Ange Russells son Jace. 816 00:42:04,985 --> 00:42:06,423 Nu, baserat på bankuppgifter, 817 00:42:06,434 --> 00:42:09,113 Jace var tvungen att skicka sin pappa pengar för det senaste året. 818 00:42:09,114 --> 00:42:11,699 Allons-y med skärpa för 411:an på Jace. 819 00:42:11,700 --> 00:42:13,785 Okej, så vilka är dessa dokument? 820 00:42:13,786 --> 00:42:16,746 Det är mejl från Russell till sin advokat, försöker få 821 00:42:16,747 --> 00:42:18,831 hans pengar tillbaka från kvinnor som arbetade som camgirls. 822 00:42:18,832 --> 00:42:21,000 Han försökte alla vinklar, ekonomisk misshandel, äldremisshandel, 823 00:42:21,001 --> 00:42:23,252 bedrägerier, bedrägerier, you name it, till ingen nytta. 824 00:42:23,253 --> 00:42:26,214 Regina, Trixie och Lexie är det alla nämns i dessa e-postmeddelanden. 825 00:42:26,215 --> 00:42:29,092 Okej, men ser ut som hans advokat avslog alla anspråk 826 00:42:29,093 --> 00:42:31,219 eftersom transaktionerna var alla ovanför styrelsen. 827 00:42:31,220 --> 00:42:32,653 Ja, det är vad som händer när du slår 828 00:42:32,663 --> 00:42:33,930 "godkänner villkoren" 829 00:42:33,931 --> 00:42:35,723 utan att läsa villkoren och villkor, människor. 830 00:42:35,724 --> 00:42:38,434 Så, hans son tog lag i egna händer 831 00:42:38,435 --> 00:42:40,979 där han känner systemet svikit honom? Var är Jace nu? 832 00:42:40,980 --> 00:42:43,399 Jag skickade hans jobb och hemadress till dig. 833 00:42:43,983 --> 00:42:46,651 Nämnde Kirkland någon av de andra kvinnorna i hans mejl? 834 00:42:46,652 --> 00:42:49,028 Nej, tyvärr kom Jace till dem alla. 835 00:42:49,029 --> 00:42:51,698 Förutom en, Cora Sault. 836 00:42:51,699 --> 00:42:53,534 Okej, vi behöver att dela och erövra. 837 00:42:54,159 --> 00:42:57,036 Okej, du tar Jaces arbete. Jag tar hem honom. 838 00:42:57,037 --> 00:42:59,039 - Ja. - Vi tar Cora. Låt oss slå det. 839 00:43:04,531 --> 00:43:06,577 _ 840 00:43:11,785 --> 00:43:15,203 _ 841 00:43:17,081 --> 00:43:19,267 _ 842 00:43:19,744 --> 00:43:21,704 Okej, vad fan pratar du om? 843 00:43:22,305 --> 00:43:23,632 _ 844 00:43:24,231 --> 00:43:25,348 Okej. 845 00:43:28,050 --> 00:43:29,301 Jesus. 846 00:43:31,363 --> 00:43:34,033 Oj! Oj! Hej! 847 00:43:40,516 --> 00:43:42,727 Det är dags att sätta upp en show. 848 00:43:56,740 --> 00:43:58,909 Vad... vad fan? 849 00:43:59,850 --> 00:44:01,309 Vad fan? 850 00:44:01,310 --> 00:44:02,894 Vad händer? 851 00:44:03,270 --> 00:44:04,563 Vad händer? 852 00:44:05,012 --> 00:44:06,346 Vet du vem jag är? 853 00:44:08,882 --> 00:44:10,759 Du är Russells son, eller hur? 854 00:44:13,140 --> 00:44:14,558 Berättade min pappa om mig? 855 00:44:15,166 --> 00:44:16,208 Ja. 856 00:44:17,215 --> 00:44:19,592 Ja, han var väldigt stolt över dig. 857 00:44:19,603 --> 00:44:21,920 Du debiterade honom 70 dollar i timmen så att han kunde 858 00:44:21,930 --> 00:44:23,689 berätta hur stolt han var över mig? 859 00:44:23,690 --> 00:44:25,733 - Skitsnack! - Nej, det är det inte. Det är det inte. 860 00:44:25,893 --> 00:44:27,653 Vill du veta varför Jag pratade med din pappa? 861 00:44:27,664 --> 00:44:29,373 Jag vet varför! 862 00:44:29,384 --> 00:44:32,511 Mamma dog, så du låtsades att gilla en sörjande man. 863 00:44:36,944 --> 00:44:38,245 Nej, det är inte sant. 864 00:44:38,246 --> 00:44:40,414 Jag pratade med honom för att du inte gjorde det. 865 00:44:40,415 --> 00:44:42,124 Han ville bara ha sällskap. 866 00:44:42,324 --> 00:44:44,535 Jag-jag pratade med honom för att du var för upptagen. 867 00:44:51,676 --> 00:44:54,471 Åh, herregud. Snälla, nej, nej, nej, nej. 868 00:44:55,263 --> 00:44:57,640 FBI! Nej. Släpp kniven, Jace. 869 00:44:57,641 --> 00:45:00,017 Nej, nej, de måste alla betala för vad de gjorde mot min far. 870 00:45:00,018 --> 00:45:01,227 - Jace! - Håll dig tillbaka! 871 00:45:01,344 --> 00:45:02,595 Gör inte det här, Jace. 872 00:45:03,396 --> 00:45:05,128 Jag vet att du tycker att något värdefullt var 873 00:45:05,138 --> 00:45:07,233 tagit från dig, och du skyller på dessa kvinnor, 874 00:45:07,234 --> 00:45:09,985 men det var din far som valde att ge dem alla sina pengar. 875 00:45:09,986 --> 00:45:14,281 Nej, nej. Han behövde de pengarna och dessa horor manipulerade honom. 876 00:45:14,282 --> 00:45:16,826 - De... de gjorde honom... - Patetiskt? 877 00:45:19,207 --> 00:45:23,628 Din far var inte patetisk, Jace, och inte du heller. 878 00:45:27,629 --> 00:45:28,842 Lyssna på mig, Jace. 879 00:45:29,547 --> 00:45:33,343 Om du inte tappar den kniven, min partnern måste skjuta dig. 880 00:45:34,761 --> 00:45:36,178 Och du vet vad de är ska säga om dig 881 00:45:36,179 --> 00:45:37,806 när de rullar ut dig här i en kroppsväska? 882 00:45:39,224 --> 00:45:40,392 Att du var patetisk. 883 00:45:42,185 --> 00:45:44,061 Nej, det kommer de inte. 884 00:45:44,062 --> 00:45:46,355 Ja, det kommer de att göra. 885 00:45:46,356 --> 00:45:48,108 Är det inte det du tänkte på din far 886 00:45:48,775 --> 00:45:50,902 när du fick reda på hur mycket han spenderade på camgirls? 887 00:45:52,320 --> 00:45:56,324 Du har en chans att ändra dig hur din historia berättas, Jace. 888 00:45:57,701 --> 00:45:59,536 Och det börjar med att man tappar den där kniven. 889 00:46:12,757 --> 00:46:13,758 Händerna bakom ryggen. 890 00:46:16,720 --> 00:46:18,638 - Okej. - Okej, är du okej? 891 00:46:19,347 --> 00:46:21,349 - Ja. Okej. - Okej. 892 00:46:23,226 --> 00:46:24,686 - Jag har dig. - Tack. 893 00:46:26,855 --> 00:46:29,315 Jace Russell, det har du rätten att tiga. 894 00:46:29,316 --> 00:46:32,736 Allt du säger kan och kommer att vara används mot dig i domstolen. 895 00:46:35,989 --> 00:46:37,197 Det var ett riskabelt drag. 896 00:46:37,198 --> 00:46:38,782 Hur visste du att det skulle fungera? 897 00:46:38,783 --> 00:46:40,910 Det gjorde jag inte, ärligt talat. 898 00:46:41,828 --> 00:46:43,163 Jag hade bara en känsla. 899 00:46:44,289 --> 00:46:45,622 Jag menar, fläkten är inte Jace, 900 00:46:45,623 --> 00:46:47,334 och Jace är inte fan, men... 901 00:46:48,752 --> 00:46:50,420 de passar samma profil. 902 00:46:57,594 --> 00:47:00,304 - Emily. - Brian, vad gör du här bakom? 903 00:47:00,305 --> 00:47:01,513 Samla laget. 904 00:47:01,514 --> 00:47:03,182 Det är något du kommer att vilja se. 905 00:47:03,183 --> 00:47:06,477 Du får inte... Usch. 906 00:47:06,478 --> 00:47:08,979 Det borde vi verkligen göra detta i rundabordsrummet. 907 00:47:08,980 --> 00:47:12,733 Det är för det här laget, inte dina slumpmässiga besök i Quantico. 908 00:47:12,734 --> 00:47:16,403 - Vad är det som händer? - Jag gick för att träffa Voit idag. 909 00:47:16,404 --> 00:47:19,531 Vad gjorde du? Vad hände att svära bort Sicarius? 910 00:47:19,532 --> 00:47:22,409 Det gjorde jag, men sedan fick han det min ex-fru inblandad. 911 00:47:22,410 --> 00:47:24,162 Så jag gick ner dit för att... 912 00:47:24,996 --> 00:47:26,956 Jag vet inte vad jag skulle göra. Men... 913 00:47:27,150 --> 00:47:29,626 medan jag var där gav han mig detta. 914 00:47:30,377 --> 00:47:32,628 Det är en inspelning av honom själv för Fan. 915 00:47:32,629 --> 00:47:34,797 Han vill att jag ska spela det på min nästa podcast. 916 00:47:34,798 --> 00:47:35,924 Men du slutade med podden. 917 00:47:38,134 --> 00:47:41,011 - Brian, du slutade med podcasten, eller hur? - Ja. 918 00:47:41,012 --> 00:47:45,891 Ja, ja. Men jag insåg Jag kunde manipulera Voit 919 00:47:45,892 --> 00:47:48,343 om han tror att jag är manipulerbar, 920 00:47:48,353 --> 00:47:50,604 vilket skulle ge detta lag en fördel. 921 00:47:50,605 --> 00:47:52,148 Låt mig förklara det här. 922 00:47:52,774 --> 00:47:54,859 Spelade du Voit? 923 00:47:55,568 --> 00:47:56,778 Det gjorde jag. 924 00:48:00,240 --> 00:48:01,408 Det här är Elias Voit. 925 00:48:02,200 --> 00:48:03,952 Och jag har ett meddelande till min fan. 926 00:48:05,787 --> 00:48:07,038 Du förändras. 927 00:48:07,789 --> 00:48:09,331 Du utvecklas. 928 00:48:09,332 --> 00:48:10,808 Du vill veta mer om dig själv, 929 00:48:10,818 --> 00:48:12,292 och det är därför du är det nå ut till mig. 930 00:48:12,293 --> 00:48:13,837 Jo, jag utvecklas också. 931 00:48:14,462 --> 00:48:19,259 Och jag har lärt mig att du inte gör det måste ge efter för dina drifter. 932 00:48:19,926 --> 00:48:21,302 Jag har varit där du är. 933 00:48:22,303 --> 00:48:24,847 Prata med mig. Jag kan hjälpa dig hålla monstren på avstånd. 934 00:48:24,848 --> 00:48:27,141 jag är... 935 00:48:27,142 --> 00:48:29,413 Jag försöker... 936 00:48:29,423 --> 00:48:31,562 att göra rätt med några av de människor jag har sårat. 937 00:48:31,563 --> 00:48:37,277 Och jag tänker genom att stoppa dig från att bli mig, är hur jag kan göra det. 938 00:48:41,573 --> 00:48:44,575 Här är Voit som vi känner och älskar. 939 00:48:44,576 --> 00:48:47,536 Den här skiten tror att han kan våra jobb bättre än vi kan. 940 00:48:47,537 --> 00:48:49,246 Han försöker få fläkten att komma till honom. 941 00:48:49,247 --> 00:48:51,707 Jo, men det väcker den större frågan. 942 00:48:51,708 --> 00:48:53,709 Jag menar, det var hela grunden för min show. 943 00:48:53,710 --> 00:48:56,420 Har Elias Voit verkligen utvecklat empati? 944 00:48:56,421 --> 00:48:58,297 - Eller var allt en bluff? - Exakt. 945 00:48:58,298 --> 00:49:01,968 Och om det är en bluff, hur gör det påverka teammedlemmen som hjälpte honom? 946 00:49:04,179 --> 00:49:07,973 Karaktärsvittnesmålet på Voit's domen var en FBI-agent. 947 00:49:07,974 --> 00:49:09,433 Vad pratar du om? 948 00:49:09,434 --> 00:49:13,061 Det fanns ett stängt vittnesmål från en FBI-agent som stödjer 949 00:49:13,062 --> 00:49:17,274 teorin att Voit hade reformerat på grund av hans hjärntrauma. 950 00:49:17,275 --> 00:49:18,358 Vem var det? 951 00:49:18,359 --> 00:49:21,028 Nåväl, ID var mörklagt, men det ledde till att Voit fick 952 00:49:21,029 --> 00:49:23,406 livstids fängelse istället av en nål i armen. 953 00:49:25,158 --> 00:49:27,701 Är det här en nyhet för er alla? 954 00:49:27,702 --> 00:49:30,078 Brian, ge oss ett ögonblick. 955 00:49:30,079 --> 00:49:32,207 Vi måste diskutera detta privat. 956 00:49:32,749 --> 00:49:34,250 Mitt kontor, tack. 957 00:49:39,839 --> 00:49:40,924 Okej. 958 00:49:42,300 --> 00:49:43,510 Vem var det? 959 00:49:45,136 --> 00:49:46,345 Hjärntrauma? 960 00:49:46,346 --> 00:49:48,515 Nej, nej. Absolut inte. 961 00:49:49,307 --> 00:49:53,685 Ja, jag är en rättsmedicinsk psykolog, men det skulle jag aldrig vittna om. 962 00:49:53,686 --> 00:49:56,563 Någon som inte är med i laget, kanske någon som... 963 00:49:56,564 --> 00:49:57,774 Det var jag. 964 00:50:08,701 --> 00:50:09,953 Jag är ledsen. 965 00:50:10,954 --> 00:50:12,997 Jag var livrädd för att säga något. 966 00:50:14,165 --> 00:50:15,707 Det var därför den var stängd. 967 00:50:15,708 --> 00:50:18,043 Det är därför jag har varit så rastlös. 968 00:50:18,044 --> 00:50:19,461 Jag visste att det skulle komma ut. 969 00:50:19,462 --> 00:50:22,549 Och... Jag-jag visste hur du skulle känna om det. 970 00:50:24,425 --> 00:50:27,220 Jag ville berätta för dig till höger... 971 00:50:28,179 --> 00:50:31,182 Men jag är för trött för att hålla det hemligt längre. 972 00:50:35,478 --> 00:50:37,020 Det var jag. 973 00:51:05,055 --> 00:51:10,055 - Synkroniserad och korrigerad av naFraC - - www.addic7ed.com -